Frappé à coups de poing et de balai par ses voisins

Côte à côte dans le box, un père et son fils ont comparu, hier, devant le tribunal correctionnel de Toulouse. Mardi, ils s'en étaient violemment pris à coups de poing et de balai à leur voisin du dessous, dans un immeuble des allées de l'Auvergne à Colomiers. À l'origine des faits, une querelle de voisinage qui perdure depuis plusieurs mois et une victime lasse du bruit permanent.

 

«Si je suis nuisible, pourquoi est-ce qu'il n'appelle pas la police ? a interrogé sans se dégonfler le père de famille âgé de 47 ans. Je n'étais pas chez moi ce soir-là et il dit qu'il y a eu du bruit…»
Passablement éméché (1,60 gramme d'alcool dans le sang) et muni d'un manche à balai, l'homme qui rentrait des courses a décidé de s'expliquer brutalement avec son voisin. «J'étais dans le salon. Je l'entendais crier mon nom, il m'a insulté, a résumé la victime. Il m'a attrapé les épaules. Son fils, lui, me frappait avec le manche à balai.» «Ils le tabassaient par terre», relate une voisine, témoin de la scène. «Il n'avait plus la force de crier», enfonce l'avocate de la partie civile.
Pour la défense, «c'est un dossier de violences réciproques. D'ailleurs mon client a l'arcade sourcilière fracturée».
Les deux hommes ont été reconnus coupables. Le père a été condamné à six mois de prison avec sursis et mise à l'épreuve. Son fils, déjà sous bracelet électronique, a écopé de six mois de prison dont trois avec sursis et mise à l'épreuve. Il a été incarcéré.
http://www.ladepeche.fr/article/2016/03/04/2297368-frappe-coups-poing-balai-voisins.html